LE WORLD PEACE FORUM / EL WORLD PEACE FORUM

Vendredi 24 novembre 2023 / Divendres 24 de novembre 2023 / Viernes 24 de noviembre 2023
Reial Cercle Artístic de Barcelona

Rencontre avec/Trobada amb/Encuentro con : Carme Portaceli
Directrice du TNC /directora del TNC (TeatreNacional de Catalunya)

présentée par/presentat per/presentado por François Vila
(co-directeur du/co-director del Oui!, Festival de théâtre en français de Barcelone.)

Carme Portaceli est l’une des figures majeures du théâtre en Espagne et en Europe. Si aujourd’hui, elle est la première femme à diriger le Teatre National de Catalunya elle a auparavant dirigé le Teatre Espagnol de Madrid.
Elle est vice-présidente de l’Academia de las Artes Escénicas de España dont elle est une des co-fondratrices. Elle a été professeure à l’Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona. Elle a mis en scène plus de 70 spectacles en Espagne et en Europe, qui ont été récompensés par de nombreux Prix.

Lecture des textes des auteurs et autrices de théâtre : Fernando Arrabal (Espagne), Pierre Andrise (Haïti), Sergi Belbel (Catalogne), Mariana de la Mata (Argentine), Leonore Confino (France), Priscila Gontijo (Brésil), Agniska Hernandez (Cuba), Laure Roldàn (Luxembourg), Ulrike Syha (Alemagne), Oksana Taniuk (Ukraine) et Matei Visniec (Roumanie) qui ont répondu pour le World Peace Forum de Barcelona théâtre à la question : "Le théâtre peut-il nous aider à comprendre le monde ?"

Lecture des textes par les acteurs : Marc Garcia Coté, Aina Thomas Martorell et Emma Delon.

Remerciements : Anne Monfort, Alfred Alexandre (ETC Caraïbe), Svitlana Smirnova, Pablo Chimenti, Cyril Desclés, Guy Delamotte.

© Photo Carme Portaceli : May-Zircus_TNC

Carme Portaceli és una de les figures més importants delteatre a Espanya i a Europa. Si avuiés la primera dona que dirigeix el TeatreNacional de Catalunya, ha dirigitabans el TeatroEspañol de Madrid.
És vicepresidenta de l’Acadèmia de les Artes Escénicas de Espana de la qual va ser cofundadora. Va serprofessora de l’Institut delTeatre de la Diputació de Barcelona. Ha posat en escenamés de 70 espectacles a Espanya i Europa que han estat recompensats amb nombrosos premis.

Lectura de textos dels autors i actrius de teatre : Fernando Arrabal (Espanya), Pierre Andrise (Haití), Sergi Belbel (Catalunya), Mariana de la Mata (Argentina), Leonore Confino (França), Priscila Gontijo (Brasil), Agniska Hernandez (Cuba), Laure Roldàn (Luxemburg), Ulrike Syha (Alemanya), Oksana Taniuk (Ucraïna) i Matei Visniec (Romania) que van respondre pel World Peace Forum de Barcelona a la pregunta: "El teatre ens pot ajudar a entendre el món?"

Lectura des texts pels actors : Marc Garcia Coté, Aina Thomas Martorell i Emma Delon.

Agraïments : Anne Monfort, Alfred Alexandre (ETC Caraïbe), Svitlana Smirnova, Pablo Chimenti, Cyril Desclés, Guy Delamotte.

Carme Portaceli es una de las figuras más importantes del teatro en España y en Europa. Si hoy es la primera mujer que dirige el Teatre Nacional de Catalunya, dirigió antes el Teatro Español de Madrid.
Es vice presidenta de la Acadèmia de les Artes Escénicas de España, de la cual fue cofundadora. Fue profesora del Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona. Puso en escenamás de 70 espectáculos en España y Europa que fueron recompensados con numerosos premios.

Lecturas de los textos de los autores y autoras de teatro: Fernando Arrabal (España), Pierre Andrise (Haití), Sergi Belbel (Cataluña), Mariana de la Mata (Argentina), Leonore Confino (Francia), Priscila Gontijo (Brasil), Agniska Hernandez (Cuba), Laure Roldàn (Luxemburgo), Ulrike Syha (Alemania), Oksana Taniuk (Ucraïna) y Matei Visniec (Rumanía) que respondieron a la pregunta por el World Peace Forum de Barcelona: "¿Puede el teatro ayudar a comprender el mundo?"

Lectura de los textos por los actores : Marc Garcia Coté, Aina Thomas Martorell y Emma Delon.

Agradecimientos : Anne Monfort, Alfred Alexandre (ETC Caraïbe), Svitlana Smirnova, Pablo Chimenti, Cyril Desclés, Guy Delamotte.

Plus d'information sur le/Més informació sobre el/Más información sobre el World Peace Forum