FRANCE | FRANÇA | FRANCIA 1h35

À partir de 12 ans/A partir dels 12 anys/A partir de 12 años

Texte/Text/Texto : Léonore Confino et/i/y Géraldine Martineau

Mise en scène/Direcció/Dirección : Alain Batis

Complicité dramaturgique/Complicitat dramatúrgica/Complicidad dramatúrgica : Jean-Louis Besson

Collaboration artistique/Col•laboració artística/Colaboración artística : Emma Barcaroli et/i/y Amélie Patard

Avec/Amb/Con : Sylvia Amato, Delphine Cogniard, Anthony Davy, Yasmine Haller, Laurent Desponds, Julie Piednoir, Mathieu Saccucci

Scénographie/Escenografia/Escenografía : Sandrine Lamblin

Lumière/Il•luminació/Iluminación : Nicolas Gros

Musique/Música : Cyriaque Bellot - Costumes/Vestuari/Vestuario : Jean-Bernard Scotto

Perruques, coiffures et maquillage/Perruques, pentinats i maquillatge/Pelucas, peinados y maquillaje : Judith Scotto

Conception et fabrication marionnettes/Disseny i fabricació de titelles/Diseño y fabricación de títeres : Malory Clément, Hélène Thomas, Thierry Desvignes, Thomas Gebczynski

Production/Producció/Producción : Cie La Mandarine Blanche - Coproductions/Coproduccions/Coproducciones : Espace Bernard-Marie Koltès de Metz Scène conventionnée d’intérêt national écritures contemporaines, Espace110 Centre culturel d’Illzach, Régie personnalisée Scène Watteau – Pavillon Baltard, le Théâtre de Saint-Maur - Partenaires/Socis/Socios : Maison des Arts du Léman de Thonon Les Bains, le Théâtre des 2 Rives de Charenton, L’Espace Molière de Talange, le Centre des Bords de Marne du Perreux-sur-Marne, le Théâtre de Suresnes Jean Vilar - En coréalisation avec le /En coproducció amb el /En coproducción con el : Théâtre de L’Epée de Bois Cartoucherie de Paris

©Photos : Patrick Kuhn

Billetterie / Venda d'entrades / Venta de entradas

Résumé / Resum / Resumen :