Oui! Festival de théâtre en français de Barcelone

Avec plaisirs

TEL LE FLEUVE RENCONTRE LA MER

COM EL RIU TROBA EL MAR

COMO EL RÍO SE ENCUENTRA CON EL MAR

Vendredi/Divendres/Viernes 06/02 > 19h30

Institut français de Barcelone

Sin subtítulos

FRANCE | FRANÇA | FRANCIA 1h20

Création Avignon 2025, pièce lauréate du fonds AVIGNON OFF de la création et de l’émergence

Texte et mise en scène/Text i direcció/Texto y dirección : Léa Corbex

Avec/Amb/Con : Hugo Fiess, Emma Gagnadoux, Léa Corbex

Collaboration artistique/Col•laboració artística/Colaboración artística : Juliette Moltes

Scénographie/Escenografia/Escenografía : Jean-Jacques Couton

Costumes/Vestuari/Vestuario : Christine Couton Chameron

Production/Producció/Producción : La compagnie Reina Gisèle

Billetterie / Venda d'entrades / Venta de entradas

Résumé / Resum / Resumen :

Tel le fleuve rencontre la mer, tu dois aller à la rencontre d’où tu prends racine.

3 familles, 3 pays, 1 destin commun. Rien ne destinait Gabriel, Ali et madame Lola à se rencontrer, mais la force de leur courage les entraîne dans une aventure humaine, et tisse des liens qui célèbrent la magie des rencontres inattendues.

Tal com el riu troba el mar, has d’anar a la trobada d’on tu fasarrel.

3 famílies, 3 països, 1 destí en comú. Res destinaba en Gabriel, l’Ali i la senyora Lola a trobar-se, però la força de la seva gosadia els porta a una aventura humana, i formen lligams que celebren la magia de les trobades inesperades.

Del mismo modo que el río se encuentra con el mar, debes ir a encontrarte donde echas raíces.

Tres familias, tres países, un destino común. Nada destinó a Gabriel, Ali y la señora Lola a conocerse, pero la fuerza de su valentía los lleva a una aventura humana y teje lazos que celebran la magia de los encuentros inesperados.