Europe connexion

SOYEZ VOUS-MÊME

SIGUI VOSTÈ MATEIXA | SEA USTED MISMA

  Jeudi/Dijous/Jueves 14/02 > Horaire à préciser Institut Français de Barcelone  
FRANCE | FRANÇA | FRANCIA
De et mis en scène par / Escrit i dirigit per / Texto y director : Côme de Bellescize
Durée / Durada / Duración : 1h15 - Avec / Amb / Con : Eléonore Joncquez et/i/y Fannie Outeiro


Résumé / Resum / Resumen :

Dans une entreprise qui commercialise de la javel, une directrice aveugle dont la stratégie de communication confine au mysticisme reçoit en entretien d'embauche une jeune postulante au profil idéal, enthousiaste et positive. Très vite, l'enjeu professionnel disparaît au profit de questions existentielles, à la fois loufoques et inquiétantes. Entre grotesque, poésie, hystérie et questionnement philosophique, "Soyez vous-même" détourne les codes du huis clos et de la satire sociale pour dessiner une comédie acide et déjantée où tous les moyens - humiliation, menace, séduction, chantage - sont bons pour tenter de parvenir à être soi-même.

En una empresa que comercialitza lleixiu, una directora cega, l'estratègia de comunicació de la qual coqueteja amb el misticisme, rep en una entrevista de feina una jove candidata amb un perfil ideal, entusiasta i positiva. Molt ràpid, la qüestió professional desapareix i deixa pas a qüestions més existencials, sonades i inquietants alhora. Grotesc, poètic, histèric i un punt debat filosòfic, "Sigui vostè mateix", desvia els codis del huis clos i de la sàtira social per dibuixar una comèdia àcida i boja on tots els mitjans –humiliació, amenaça, seducció, xantatge – son bons per intentar arribar a ser un mateix.


En una empresa que se comercializa lejía, una directora ciega, la estrategia de comunicación de la cual coquetea con el misticismo, recibe en una entrevista de trabajo una joven candidata con un perfil ideal, entusiasta y positiva. Muy rápido, la cuestión profesional desaparece y deja paso a cuestiones más existenciales, sonadas e inquietantes a la vez. Grotesco, poético, histérico y un punto de debate filosófico, "Sea usted mismo", desvía los códigos de huis clos y de la sátira social para dibujar una comedia acida y loca donde todos los medios – humillación, amenaza, seducción, chantaje – son buenos para intentar llegar a ser uno mismo.

© Photos : Pauline Le Goff
Festival de Théâtre en Français de Barcelone > 2017-19 Facebook Twitter Instagram © Mise en lumière | Designed by ko