Jeanne et Marguerite

Jeanne i Marguerite | Jeanne y Marguerite

Jeudi/Dijous/Jueves 09/02 > 20h Almeria Teatre
Texte / Escrit per / Texto : Valérie Péronnet (adapté de son roman)
Mise en scène / Dirigit per / Dirigido por : Christophe Luthringer - Durée / Durada / Duración : 1h05
Avec / Amb / Con : Françoise Cadol


Résumé / Resum / Resumen :

2 histoires d'amour différentes, mais vécues par deux femmes de la même lignée. Une arrière-grand-mère de 20 ans et une arrière-petite-fille de 40. D'étranges similitudes lient ces deux êtres… Quelle mémoire transportent nos cellules qui traduisent nombre de nos comportements ? A cent ans d'intervalle, les mêmes mots, les mêmes joies, le même chagrin.


2 històries d'amor diferents, però viscudes per dues dones del mateix llinatge. Una besàvia de 20 anys i una besnéta de 40. Estranyes semblances relacionen aquests dos éssers... Quina memòria tenen les nostres cèl•lules que determinen molts dels nostres comportaments? Amb cent anys de distància, les mateixes paraules, les mateixes alegries, la mateixa pena.


2 historias de amor distintas, pero vividas por dos mujeres del mismo linaje. Una bisabuela de 20 años y una bisnieta de 40. Extrañas semejanzas relacionan a estos dos seres… ¿Qué memoria tienen nuestras células que determinan muchos de nuestros comportamientos? Con cien años de distancia, las mismas palabras, las mismas alegrías, la misma pena.

Photos : BM Palazon / Chrystel Charbert
Festival de Théâtre en Français de Barcelone - 2016-17 © Mise en lumière | Designed by ko