FRANCE | FRANÇA | FRANCIA - 1h | Jeune public - A partir de 5 ans/anys/años | Voir le teaser
De et avec/de i amb/de y con : Armelle Gouget et/i/y Romain Puyuelo | L'interview
Son/So/Sonido : Sarah Auvray et/i/y François Schoettel - Arrangements musicaux/arranjaments musicals/arreglos musicales : Catherine Gouget - Lumière/il•luminació/iluminación : Brock et/i/y Aurore Beck - Costumes/Vestuari/Vestuario : P.J. Beray - Décors/Escenografia/Escenografía : Zarco - Chorégraphie/Coreografia/Coreografía : Ghislaine Degrenne et/i/y Jean-Marc Leroy "Quand tu danses" - Production/Producció/Producción : Dhang Dhang

Billetterie / Venda d'entrades / Venta de entradas

Résumé / Resum / Resumen :

Mathilde et Guillaume préparent leur émission de Radio Nature spéciale “Abeilles”. Ils attendent l'arrivée de l'apiculteur local pour l'interviewer... Au courrier, arrive un mystérieux manuscrit de sa part... Ils s'en inspireront pour jouer, danser et chanter la vie des abeilles de façon drôle et poétique. Un spectacle familial qui parle de l'importance des abeilles pour l'Humanité.

La Mathilde i en Guillaume preparen el seu programa especial de Ràdio Natura “Abelles”. Esperen l'arribada de l'apicultor local per entrevistar-lo... Al correu, arriba un misteriós manuscrit de part seva... S'hi inspiraran per tocar música, ballar i cantar sobre la vida de les abelles d'una manera divertida i poètica. Obra adreçada al públic familiar que ens parla de la importància de les abelles per a l'ésser humà.

Mathilde y Guillaume preparan su programa especial de Radio Naturaleza “Abejas”. Esperan la llegada del apicultor local para entrevistarle... En el correo, llega un misterioso manuscrito de su parte... Se inspirarán para tocar música, bailar y cantar sobre la vida de las abejas de una manera
divertida y poética. Obra dirigida al público familiar que nos habla de la importancia de las abejas para el ser humano.

© Photos : Claire Riou