À table, chez nous... Pédagogies de l'échec

L'ADORATION

L'ADORACIÓ | LA ADORACIÓN

Mercredi/Dimecres/Miércoles 09/02 > 20h Reial Cercle Artístic
FRANCE | FRANÇA | FRANCIA - 1h
Texte/Text/Texto : Jean-René Lemoine
Mise en scène, Lumière et Son/Direcció, il•luminació i so/Dirección, iluminación y sonido : Matthieu Tune
Costumes/Vestuari/Vestuario : en collaboration avec le Théâtre National Populaire de Villeurbanne - Production/Producció/Producción : Musique intime - avec le soutien du TNP de Villeurbanne, le Lokal (Jean-Michel Rabeux) et le Oui ! Festival de théâtre en français de Barcelone.

Avec / Amb / Con : Marie Micla, Matthieu Tune | L'interview

Nous dédions cette représentation à la mémoire de Moisàs Maicas
Dediquem aquesta actuació a la memòria de/ Dedicamos esta actuación a la memoria de Moisàs Maicas

Billetterie / Venda d'entrades / Venta de entradas

Résumé / Resum / Resumen :

Face à face, une femme, Chine, et un homme, Rodez. Durant toute une nuit, Chine va dérouler de façon obsessionnelle et implacable le récit de leur première rencontre. Elle dévoilera peu à peu l'étrange mécanisme d'une passion dévorante dans laquelle elle s'est jetée à corps perdu et où les repères traditionnels de la conquête, du masculin et du féminin, sont irrémédiablement brouillés, ou du moins renversés.

Un home i una dona es troben després d'anys. Durant tota la nit, la dona revelarà progressivament la passió desbordant en la qual s'és immersa i on les referències tradicionals de la conquesta, del masculí i del femení, són irremeiablement boiroses, o almenys capgirades.




Un hombre y una mujer se encuentran después de años. Durante toda la noche, la mujer revelará progresivamente la pasión desbordante en la que está inmersa y donde las referencias tradicionales de la conquista, del masculino y del femenino, se vislumbran inevitablemente brumosas, o al menos trastocadas.

© Photos : François Vila, D.R.
Festival Oui ! > 2017-22 FacebookInstagram oui-festival © Mise en lumière | Designed by ko