Lectures / Lectures dramatitzades

Samedi/Dissabte/Sábado 04/02 - 16h : Institut del Teatre (Estudi) >> 'EL PORTADOR D'HISTÒRIA' d'Alexis Michalik
Lecture (Lectura) en castillan (en castillan) dirigée par (dirigida per/dirigida por) : Oriol Tarrasón
Avec/Amb/Con : Dani Arrebola, Annabel Castan, Tono Saló, Oriol Tarrasón

En exclusivité pour le festival : la lecture dramatisée de la version castillane de "Le porteur d'histoire" adapté par Benjamin Penamaria, sera lue au festival par des acteurs de Barcelone. Cette pièce, véritable succès du "bouche à oreilles", a été récompensée par 2 Molières (équivalent des Max) : meilleur auteur, meilleure mise en scène. Alexis Michalik sera au présent au festival et animera une Master Class

En exclusiva per al festival: la lectura dramatitzada de la versió en castellà d'"El portador d'història" adaptada per Benjamin Penamaria es llegirà al festival per actors de Barcelona. L'obra, veritable èxit del "boca a orella", va ser guardonada amb dos Molières (equivalent als Max): millor autor, millor director. Alexis Michalik serà present al festival i impartirà una classe magistral.

Lundi/Dilluns/Lunes 06/02 - 19h : Sala Atrium >> 'BOMBERS' de Jean-Benoît Patricot
Lecture (Lectura) en catalan (en catalan) dirigée par (dirigida per/dirigida por) : Jordi Vilà
Avec/Amb/Con : Maria-Antonia Salas, Salvador Miralles

Lundi/Dilluns/Lunes 06/02 - 21h : Sala Atrium >> 'UNE SAINE INQUIÉTUDE' de Corinne Klomp
Lecture (Lectura) en français (en francès/ en francés) dirigée par (dirigida per/dirigida por) : Moisès Maicas
Avec/Amb/Con Olivier Peissel, Adeline Flaun, Capucine Demnard ...

Résumé/Resum :

La directrice commerciale d'un journal met fin à ses jours sur son lieu de travail. Est-ce à cause de l'arrivée d'une redoutable "cost killer" ? De l'abîme d'incompréhension qui se creuse avec son équipe ? Ses clients ? Les différents protagonistes sont des êtres de chair et de sang qui se ressemblent sans parvenir à s'entendre, trop occupés à résister en solitaire ou à bafouer le capital humain.

La directora comercial d'un diari posa punt i final als seus dies al seu lloc de feina. Ho fa per l'arribada d'una temuda "cost killer"? Per l'abisme d'incomprensió que la separa del seu equip? Pel seus clients? Els diferents protagonistes són éssers de carn i ossos que s'assemblen sense arribar a posar-se d'acord, ja que estan massa ocupats per resistir en solitari o bé per burlar-se del capital humà.

En savoir

Festival de Théâtre en Français de Barcelone - 2016-17 © Mise en lumière | Designed by ko